★ Classique à réservoir 8,6 / 10 · note de la rédaction

Évaluation éditoriale fondée sur les indications des fabricants et les données du catalogue Amazon. Sans mise à l'épreuve en pratique. Notre méthode d'évaluation

Bomann TSG 5701 : le classique à réservoir pour logement en location et camping

Prix en euros sur Amazon.de, au 11 juin 2026. Sur Amazon.fr, les prix et la disponibilité peuvent différer.

Par Seydhan Cakmak · Rédacteur en chef · Mis à jour le · Traduction IA de l'original allemand

Avec un réservoir d'eau de 5 litres, 5 programmes et un départ différé jusqu'à 24 h, le TSG 5701 est la solution la plus solide pour les foyers d'une personne sans raccordement d'eau fixe. Nous avons préparé pour vous les spécifications, les valeurs énergétiques et les alternatives.

En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Voir les avis clients sur Amazon.fr

Bomann TSG 5701 mini-lave-vaisselle

⌗ Variantes disponibles

Bomann TSG 5701 en un coup d'œil

En bref : le Bomann TSG 5701 obtient 8,6/10 dans notre évaluation des mini lave-vaisselle (dès 370 €). Principal atout : réservoir de 5 litres. Compromis principal : classe énergétique G.

Avec des dimensions de 42 × 43,5 × 43,5 cm, il compte parmi les appareils plus compacts de sa catégorie. Toutes les données techniques proviennent des fiches techniques des fabricants et du catalogue Amazon et ont été recoupées avant publication. L'évaluation est un jugement global de la rédaction sur cette base de données, sans mise à l'épreuve en conditions réelles.

Bomann TSG 5701 : ce qui convainc, ce qui convainc moins

Ce qui convainc

  • Réservoir de 5 litres : indépendance complète du raccordement d'eau fixe
  • 5 programmes : Eco, Normal, Intensif, Rapide, Verres
  • Départ différé de 1 à 24 h : lavage de nuit ou en tarif réduit possible
  • Intérieur en inox : au lieu d'un plastique bon marché dans cette gamme de prix
  • 5 L de consommation d'eau : contre 40 à 60 L pour la vaisselle à la main
  • Aquastop et protection anti-débordement : équipement de sécurité solide

Points faibles

  • Classe énergétique G : les mini appareils sont par principe moins efficaces que les machines de 60 cm
  • 58 dB de niveau sonore : sensible le soir dans une cuisine ouverte (Klarstein Amazonia 6 : 49 dB)
  • Seulement 2 couverts standard : pour les foyers de 2 personnes, laver plus souvent
  • Réservoir à remplir manuellement : peu pratique en cas d'utilisation intensive
  • Pas de connexion à une appli : pas d'intégration maison connectée

Caractéristiques techniques détaillées

FabricantBomann (marque de C. Bomann GmbH, Kempen)
ModèleTSG 5701 (Blanc)
Type d'appareilMini lave-vaisselle de table avec réservoir d'eau
Dimensions (L × P × H)42 × 43,5 × 43,5 cm
Poidsenv. 18,5 kg
MatériauCorps en plastique, intérieur en inox
Couverts2 (pour env. 2 personnes)
Alimentation électrique230 V Schuko (fiche allemande standard) · 1 150 W
Programmes5 (Eco · Normal · Intensif · Rapide · Verres)
Départ différé1 à 24 heures
Consommation d'énergie (Eco)0,40 kWh / cycle
Consommation d'eau5,0 L / cycle
Classe d'efficacité énergétiqueG (échelle UE depuis 2021)
Classe d'émission sonoreD · 58 dB(A)
SécuritéAquastop, protection anti-débordement, arrêt automatique, sécurité enfants
Garantie24 mois (garantie légale)

Combien coûte l'utilisation ?

Avec 0,40 kWh par cycle, une utilisation coûte à 35 ct/kWh (tarif électrique allemand) environ 14 centimes. Qui lance un cycle par jour arrive à environ 51 € de frais d'électricité par an.

Base de calcul : 35 ct/kWh (prix allemand de l'électricité en 2026, arrondi). Valeurs issues de la fiche technique du fabricant ; les coûts réels dépendent de l'usage et du tarif.

Finitions et usage quotidien

Ce qui porte le Bomann TSG 5701 au quotidien : Réservoir de 5 litres (indépendance complète du raccordement d'eau fixe) et 5 programmes (Eco, Normal, Intensif, Rapide, Verres). Il faut rester honnête sur les points faibles : classe énergétique G. Les mini appareils sont par principe moins efficaces que les machines de 60 cm.

Si vous installez l'appareil pour gagner de la place, veillez à une surface stable et plane et à un peu d'air tout autour : cela ménage la mécanique et l'électronique en usage continu.

« Bomann TSG 5701 mini lave-vaisselle : réservoir de 5 litres et 5 programmes, au prix de la classe énergétique G. Avec 8,6/10, un choix sûr dès 370 €. »
Rédaction MiniHaushalt.de

Pour qui le Bomann TSG 5701 convient-il ? (conseils d'achat)

Parfaitement adapté à :

  • ✓Personnes seules en logement en location sans raccordement de lave-vaisselle
  • ✓Campeurs, utilisateurs de camping-car, vanlifers (mode réservoir !)
  • ✓Couples avec une petite cuisine kitchenette
  • ✓Habitants de tiny house et propriétaires de bateau
  • ✓Étudiants dans leur premier logement
  • ✓Coins-cuisine de bureau sans possibilité de laver la vaisselle

Moins adapté à :

  • ✕Foyers de 4 personnes ou plus (capacité insuffisante)
  • ✕Ceux qui veulent l'efficacité énergétique maximale (plutôt MEDION DWT20)
  • ✕Passionnés de maison connectée (pas de connexion à une appli)
  • ✕Ceux qui veulent laver poêles et grandes casseroles
  • ✕Logements sensibles au bruit sous 49 dB

Bomann TSG 5701 comparé aux alternatives

Comparaison directe avec les principales alternatives de notre comparatif des mini lave-vaisselle

Caractéristique Bomann TSG 5701 MEDION MD37763 (DWT20) Klarstein Amazonia 6 Heinrich's HTG 8841
TypeRéservoir / raccordement fixeRéservoir / raccordement fixeRaccordement fixe uniquementRéservoir / raccordement fixe
Couverts2262
Énergie0,40 kWh0,314 kWh0,61 kWh0,38 kWh
Niveau sonore58 dB58 dB49 dB60 dB
Prixdès 370 €dès 230 €dès 272 €dès 249 €

Mini-lave-vaisselle similaires

Questions fréquentes sur le Bomann TSG 5701

Ai-je absolument besoin d'un raccordement d'eau fixe pour le TSG 5701 ?
Non. L'appareil a un réservoir d'eau intégré de 5 litres, rempli manuellement. Il fonctionne donc partout où une prise 230 V est disponible, y compris dans les logements en location sans raccordement de lave-vaisselle, en camping-car ou sur un bateau. Qui a un raccordement d'eau fixe peut en plus l'utiliser via le tuyau fourni.
Combien de couverts standard y entrent vraiment ?
Officiellement 2 couverts standard selon la norme IEC, ce qui correspond à de la vaisselle pour environ 2 personnes par cycle.
Quel est vraiment le niveau sonore du TSG 5701 ?
Officiellement 58 dB(A), ce qui le place dans la classe d'émission sonore D et correspond à une conversation calme. Dans une cuisine ouverte, l'appareil est clairement audible pendant le lavage ; qui veut regarder la télévision le soir devrait reporter le cycle plus tard avec le départ différé.
Quelles pastilles conviennent au TSG 5701 ?
Toutes les pastilles de marque courantes (Finish All-in-1, Somat Excellence, marques propres d'Edeka et Rewe, supermarchés allemands) fonctionnent. En eau dure, un dosage de sel supplémentaire via le réservoir à sel intégré est recommandé.
Puis-je laver des poêles ou de grandes casseroles ?
Non. Les dimensions intérieures sont prévues pour des assiettes jusqu'à environ 25 cm de diamètre. Les poêles revêtues de plus de 28 cm et les grandes casseroles n'y entrent pas. Qui doit régulièrement laver de grands ustensiles devrait choisir le Klarstein Amazonia 6 à 6 couverts standard.
Que se passe-t-il en cas de coupure de courant en plein programme ?
Après rétablissement de l'alimentation électrique, le TSG 5701 reprend automatiquement le programme là où il a été interrompu. Aquastop protège des dégâts des eaux si des tuyaux fuient en mode réservoir.
8,6 / 10 · Classique à réservoir

Verdict : le Bomann TSG 5701 en vaut-il la peine ?

Valeur sûre dans sa catégorie : si vous acceptez la classe énergétique G, vous obtenez dès 370 € avant tout une chose : un réservoir de 5 litres. Il convient le mieux à : personnes seules en logement en location sans raccordement de lave-vaisselle.

Si vous souhaitez comparer des alternatives, retrouvez les données détaillées et les évaluations sur notre page de comparatif des mini-lave-vaisselle.

Acheter maintenant au meilleur prix

Ces évaluations pourraient aussi vous intéresser

Autres recommandations de notre rédaction

Bomann TSG 5701
Sur Amazon.fr